Portugal’s greatest-ever piece of literature